Exemplos de uso de "Завтра" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos95 завтра92 сьогодні2 вже завтра1

mostrar

"Приходите завтра, у нас обед" "Приходьте завтра, у нас обід"

Школьника похоронят завтра, 25 апреля. Школяра поховають сьогодні, 25 квітня.

Насколько нам удастся это сделать, посмотрим завтра. Кому вдасться це зробити - побачимо вже завтра.

Доставка: Курьером по Киеву завтра Доставка: Кур'єром по Києву завтра

Торжественное открытие монумента запланировано на завтра. Відкриття цього монумента заплановане на сьогодні.

Главное, не откладывайте на завтра. Головне, не відкладайте на завтра.

Завтра на Закарпатье - "судный день". Завтра на Закарпатті - "судний день".

Завтра люди придут с вилами. Завтра люди прийдуть з вилами.

Мы Таню завтра же покажем. Ми Таню завтра ж покажемо.

Завтра, 2 декабря, снегопад уменьшится. Завтра, 2 грудня, снігопад зменшиться.

"Днепр" завтра сыграет с "Зарей" "Дніпро" завтра зіграє із "Зорею"

Завтра объявят результаты акции "Житомир! Завтра оголосять результати акції "Житомир!

Будет завтра их крыть Емельян. Буде завтра їх крити Омелян.

Абстрактность будущего или "счастье завтра". Абстрактність майбутнього або "щастя завтра".

"Завтра стартует новая пленарная неделя. "Завтра стартує новий пленарний тиждень.

Привычку откладывать все на завтра Звичку відкладати все на завтра

"Я завтра отправляюсь в поездку. "Я завтра вирушаю в поїздку.

"Завтра мы продолжим допрашивать свидетелей. "Ми завтра продовжимо допит свідків.

"Идеально - уже завтра", - сказал Курц. "Ідеально - вже завтра", - сказав Курц.

Уже завтра "Карпаты" отправляются туда. Вже завтра "Карпати" вирушають туди.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!