Exemples d’usage de "Законно" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Мы действуем законно и прозрачно. Ми діємо законно та прозоро.
Законно ли использовать VPN на Android? Чи законно використовувати VPN на Android?
Это законно Купить Винстрола в Великобритании? Це правовий купити Вінстрол у Великобританії?
Законно ли изготовление дубликатов номерных знаков? Чи законне виготовлення дублікатів номерних знаків?
Разрешалось вести "законно объявленные" войны. Дозволялося вести "законно оголошені" війни.
Законно ли это, где я живу? Чи законно це, де я живу?
Внешне всё выглядело абсолютно законно. Зовні все виглядало абсолютно законно.
Законно ли использовать VPN на Firefox? Чи законно використовувати VPN на Firefox?
Законно рубить лес не хотел. Законно рубати ліс не хотів.
Законно ли использовать VPN на iOS? Чи законно використовувати VPN на iOS?
(a) обрабатываться корректно и законно; (a) оброблятися чесно і законно;
Законно ли использовать VPN для Chrome? Чи законно використовувати VPN для Chrome?
чеков, эмитированных иностранных банками, - законно ввезенных. чеків, емітованих іноземними банками, - законно ввезених.
+ Законно ли скачивать видео с nicovideo.jp? + Чи законно завантажувати відео з nicovideo.jp?
И что ее действительно переместили законно. І що її дійсно перемістили законно.
Законно ли Россия призывает в армию крымчан? Чи законно Росія призиває в армію кримчан?
Казалось бы, никаких сложностей, решение законно. Здавалося б, ніяких складнощів, рішення законно.
Как поступить в этом случае законно? Як законно вчинити в такому випадку?
"Тень Рязани: Законно ли правительство Путина?" "Тінь Рязані: Законно чи уряд Путіна?"
Да, законно:.: Новости компании:.: Пресс центр:.: SaturnData Так, законно:.: Новини компанії:.: Прес центр:.: SaturnData
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !