Usage examples of "Записал" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Лукьян, как записал следователь, "был Лук'ян, як записав слідчий ", був
Записал свыше тридцати компакт-дисков. Записано понад 30 компакт-дисків.
Записал свыше 30 компакт-дисков. Випустив понад 30 компакт-дисків.
Цой записал более 120 композиций. Цой записав понад 120 композицій.
Композитор записал 6 студийных альбомов. Композитор записав шість студійних альбомів.
Новый состав записал Dehumanizer (1992); Новий склад записав Dehumanizer (1992);
Он записал: "Кох считает Украину обычной Він записав: "Кох вважає Україну звичайною
Записал несколько грампластинок и компакт-дисков. Записав кілька грамплатівок та компакт-дисків.
Позже Эмерсон записал несколько сольных релизов. Пізніше Емерсон записав кілька сольних релізів.
Записал также все симфонии Иоганнеса Брамса. Записав також всі симфонії Йоганнеса Брамса.
Записал одноимённый альбом ("Hold on Tight"). Записав однойменний альбом ("Hold on Tight").
Принц Конде записал в своем дневнике: Принц Конде записав у своєму щоденнику:
Записал сонаты Бетховена и прелюдии Дебюсси. Записав сонати Бетовена і прелюдії Дебюссі.
от него Порфирий Мартынович записал несколько дум. від нього П. Мартинович записав кілька дум.
Всего он записал около 20 сольных альбомов. Усього він записав близько 20 сольних альбомів.
В 2011 году Карафотис записал новый альбом. У 2011 році Карафотіс записав новий альбом.
Записал более 15 пластинок, шесть компакт-дисков. Записав понад 15 платівок, шість компакт-дисків.
Артамонов записал на свой счет трипл-дабл. Артамонов записав на свій рахунок тріпл-дабл.
1954 - Элвис Пресли записал свои первые песни. 1954 - Елвіс Преслі записав свої перші пісні.
Попутно Вонг также записал 4 музыкальных альбома. Попутно Вонг також записав 4 музичних альбоми.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!