Verwendungsbeispiele von "Звуковой" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
· Модуль световой и звуковой индикации. · Модуль світловий і звуковий індикації.
Выберите модель звуковой карты Genius Оберіть модель звукової карти Genius
радиомикрофоны с усилителем, контрольной звуковой консолью; радіомікрофони з підсилювачем, контрольною звуковою консоллю;
Имеет 7 лет опыта в звуковой индустрии. Має 7 років досвіду у звуковій індустрії.
При переключении издавался звуковой сигнал. При перемиканні видавався звуковий сигнал.
Уровень звуковой мощности, дБ (А): Рівень звукової потужності, дБ (А):
данный сигнал обычно дублируется звуковой сигнализацией (звонком); даний сигнал зазвичай супроводжується звуковою сигналізацією (дзвінком);
Звуковой компакт-диск для скачивания Звуковий компакт-диск для завантаження
Система визуальной и звуковой индикации; Система візуальної та звукової індикації;
Пользовательский звуковой файл, который вы создали Користувацький звуковий файл, який ви створили
Выберите фирму производителя звуковой карты Оберіть фірму виробника звукової карти
Звуковой сигнал когда вы нажимаете клавиши Звуковий сигнал коли ви натискаєте клавіші
Выберите модель звуковой карты Asus Оберіть модель звукової карти Asus
Сигнализации делает звуковой сигнал при активации. Сигналізація робить звуковий сигнал при активації.
Мощность звуковой системы 3800 Вт. Потужність звукової системи 3800 Вт.
звуковой сигнал для установленных результатов взвешивания; звуковий сигнал для встановлених результатів зважування;
Выберите модель звуковой карты C-media Оберіть модель звукової карти C-media
"Бортовые параметрический и звуковой самописцы найдены. "Бортові параметричний і звуковий самописці знайдені.
Существует методика воспитания звуковой культуры речи. Розкрийте методику виховання звукової культури мови.
А "Sonic" - это латинское слово "звуковой". А "Sonic" - це латинське слово "звуковий".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!