Ejemplos del uso de "Зона" en ruso con traducción "зоні"

<>
Плавательный бассейн с детской зоне Плавальний басейн з дитячою зоні
Причины морщин в зоне декольте Причини зморшок в зоні декольте
Гостиница расположена в парковой зоне. Готель розташований в парковій зоні.
Выбирай домен в международной зоне Вибирай домен в міжнародній зоні
Край расположен в лесной зоне. Край розташований в лісовій зоні.
Ретранслятор сигнализации в зоне экипажа Ретранслятор сигналізації в зоні екіпажу
Ланч в закрытой лаунж зоне Ланч в закритій лаунж зоні
Новороссийск располагается в сейсмоопасной зоне. Новоросійськ розташовується в сейсмо-небезпечній зоні.
исключить массаж в зоне липосакции; виключити масаж в зоні ліпосакції;
Коттеджи в экологически чистой зоне Котеджі в екологічно чистій зоні
Жил в американской оккупационной зоне. Опинився в американській окупаційній зоні.
Культивируется повсюду в тропической зоне. Культивується всюди в тропічній зоні.
Карстовая коррозия в зоне пустынь Карстова корозія у зоні пустель
Охота в заповедной зоне запрещена. Полювання у заповідній зоні заборонено.
делать массажи в зоне шеи. робити масаж в зоні шиї.
В зоне регулируемой рекреации запрещаются: У зоні регульованої рекреації забороняється:
Инцидент произошел в демилитаризованной зоне. Інцидент стався у демілітаризованій зоні.
дерматологические заболевания (в зоне воздействия). дерматологічні захворювання (в зоні впливу).
В зоне лесопарка расположенное озеро. У зоні лісопарку розташоване озеро.
предпринимательская деятельность в особых экономических зонах; Ведення бізнесу в особливій економічній зоні;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.