Exemplos de uso de "Иисусом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Икона "Дева Мария с Иисусом" Ікона "Діва Марія з Ісусом"
Прими решение быть с Иисусом! Прийми рішення бути з Ісусом!
Воспоминание воскрешения Иисусом Христом праведного Лазаря. Спогад воскресіння Ісусом Христом праведного Лазаря.
Таинство, установленное Самим Господом Иисусом Христом; Таїнство, встановлене Самим Господом Ісусом Христом;
Верим, что Церковь создана Иисусом Христом. Віримо, що Церкву створено Ісусом Христом.
Нимб Иисуса написан тёмным серебром. Німб Ісуса написаний темним сріблом.
Для христиан Мессия - Иисус Христос. Для християн Месія - Ісус Христос.
Церковь основана на Иисусе Христе. "Церква заснована Ісусом Христом.
Дети нуждаются в Иисусе Христе! Діти потребують в Ісусі Христі!
Текст завершается гимном Иисусу Христу. Текст завершується гімном Ісусу Христу.
Кровь Иисуса освобождает нас от греха. Кров Христа очищає нас від гріха.
Официальный сайт Фонда последователей Иисуса (англ.) Офіційний сайт Фонду послідовників Іісуса (англ.)
Только позже в Антиохии учеников Иисуса стали называть христианами. В Антіохії перші учні Ісуса Христа стали називатися християнами.
Его характерная фраза - манерное "Господи Иисусе!" Його характерна фраза - манірно "Господи Ісусе!"
Выигранные миллионы для Иисуса Христа Виграні мільйони для Ісуса Христа
Иисус стремится сделать людей неудобными. Ісус прагне зробити людей незручними.
Ввод ваше доверие в Иисусе. Введення вашу довіру в Ісусі.
Слава Богу нашему Иисусу Христу! Слава Господу нашому Ісусу Христу!
Лик Иисуса запечатлелся на платке. Лик Ісуса закарбувався на хустці.
Иисус не осуждал его карьеры. Ісус не засуджував його кар'єри.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS