Usage examples of "Иисусом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Икона "Дева Мария с Иисусом" Ікона "Діва Марія з Ісусом"
Прими решение быть с Иисусом! Прийми рішення бути з Ісусом!
Воспоминание воскрешения Иисусом Христом праведного Лазаря. Спогад воскресіння Ісусом Христом праведного Лазаря.
Таинство, установленное Самим Господом Иисусом Христом; Таїнство, встановлене Самим Господом Ісусом Христом;
Верим, что Церковь создана Иисусом Христом. Віримо, що Церкву створено Ісусом Христом.
Нимб Иисуса написан тёмным серебром. Німб Ісуса написаний темним сріблом.
Для христиан Мессия - Иисус Христос. Для християн Месія - Ісус Христос.
Церковь основана на Иисусе Христе. "Церква заснована Ісусом Христом.
Дети нуждаются в Иисусе Христе! Діти потребують в Ісусі Христі!
Текст завершается гимном Иисусу Христу. Текст завершується гімном Ісусу Христу.
Кровь Иисуса освобождает нас от греха. Кров Христа очищає нас від гріха.
Официальный сайт Фонда последователей Иисуса (англ.) Офіційний сайт Фонду послідовників Іісуса (англ.)
Только позже в Антиохии учеников Иисуса стали называть христианами. В Антіохії перші учні Ісуса Христа стали називатися християнами.
Его характерная фраза - манерное "Господи Иисусе!" Його характерна фраза - манірно "Господи Ісусе!"
Выигранные миллионы для Иисуса Христа Виграні мільйони для Ісуса Христа
Иисус стремится сделать людей неудобными. Ісус прагне зробити людей незручними.
Ввод ваше доверие в Иисусе. Введення вашу довіру в Ісусі.
Слава Богу нашему Иисусу Христу! Слава Господу нашому Ісусу Христу!
Лик Иисуса запечатлелся на платке. Лик Ісуса закарбувався на хустці.
Иисус не осуждал его карьеры. Ісус не засуджував його кар'єри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!