Exemplos de uso de "Ісуса" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Що інші говорили про Ісуса? О чем еще говорил Иисус?
Проте ніхто, крім Ісуса, йому не допоміг. Никто, кроме Христа, не может помочь нам.
Ісуса автори зображують звичайною людиною. Иисуса авторы изображают обычным человеком.
Іоан Предтеча хрестить Ісуса Христа. Иоанн Предтеча крестит Иисуса Христа.
Скажи цій людині про Ісуса. Скажи этому человеку об Иисусе.
Спеціальні ефекти для воскресіння Ісуса Специальные эффекты для воскрешения Иисуса
Хрестив він там і Ісуса. Крестил он там и Иисуса.
І схопили Ісуса і повели. И взяли Иисуса и повели.
Німб Ісуса написаний темним сріблом. Нимб Иисуса написан тёмным серебром.
Дізнайтеся більше про Ісуса Христа Узнать больше об Иисусе Христе
Запитання: Чому Юда зрадив Ісуса? Вопрос: Почему Иуда предал Иисуса?
Твоя милість та кров Ісуса Твоя милость и кровь Иисуса
Первосвящеником християни називають Ісуса Христа. Первосвященником христиане называют Иисуса Христа.
Він є прообразом Ісуса Христа. Он является прообразом Иисуса Христа.
Виграні мільйони для Ісуса Христа Выигранные миллионы для Иисуса Христа
Бесіда Ісуса Христа із самарянкою. Беседа Иисуса Христа с самарянкой.
Він двічі згадує про Ісуса. Он дважды упоминает об Иисусе.
Заснований під патронажем Товариства Ісуса. Основан под патронажем Общества Иисуса.
Лик Ісуса закарбувався на хустці. Лик Иисуса запечатлелся на платке.
Ми не співаємо канонів Ісуса, Мы не поем канонов Иисусу,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!