Usage examples of "Ильич" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Петр Ильич проездом в Виннице... Петро Ілліч проїздом у Вінниці...
Барский Михаил Ильич - режиссер, драматург. Барський Михайло Ілліч - режисер, драматург.
Никита Ильич, большое вам спасибо!!!! Микита Ілліч, велике вам спасибі!!!!
Янковский Марко Ильич - украинский сценограф. Янковський Марко Ілліч - український сценограф.
Ильич остался на стороне Бишопа. Ілліч лишається на стороні Бішопа.
Пётр Ильич Чайковский "Вальс цветов" Петро Ілліч Чайковський "Вальс квітів"
Т-34, конструктор Михаил Ильич Кошкин. Т-34, конструктор Михайло Ілліч Кошкін.
Владимир Ильич сидит у круглого столика. Владимир Ілліч сидить біля круглого столика.
священник Павел Ильич Попов (1890 - 1938). Священик Павло Ілліч Попов (1890 - 1938).
К моей радости Владимир Ильич согласился. До моєї радості Володимир Ілліч погодився.
Сын - предприниматель Александр Ильич Мосионжик (род. Син - підприємець Олександр Ілліч Мосионжик (нар.
Пётр Ильич всю свою жизнь путешествовал. Петро Ілліч все своє життя подорожував.
Леонид Ильич Брежнев Вокруг смеха - гость (2017) Леонід Ілліч Брежнєв Навколо сміху - гість (2017)
Мечников Илья Ильич (1845 - 1916) - биолог, физиолог. Мечников Ілля Ілліч (1845 - 1916) - біолог, фізіолог.
Исаак Ильич Левитан - Лучшие картины, пейзажи - Озеро. Ісаак Ілліч Левітан - Найліпші картини, пейзажі - Озеро.
Арам Ильич Хачатурян (6 июня 1903 - 1 мая 1978) Арам Ілліч Хачатурян (6 червня 1903 - 1 травня 1978)
Так началась супружеская жизнь Ильи Ильича. Так почалася подружнє життя Іллі Ілліча.
ПАО "Мариупольский Металлургический Комбинат им. Ильича" ПАТ "Маріупольський Металургійний Комбінат ім. Ілліча"
В каждом доме горит лампочка Ильича. В кожному будинку засвітилась лампочка Ілліча.
В Украине это ММК имени Ильича. В Україні це ММК імені Ілліча.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!