Exemples d’usage de "Интернета" en russe avec traduction en ukrainien

<>
WEB - энциклопедический ресурс Интернета "Рубрикон" База даних енциклопедичного ресурсу Інтернет "Рубрикон"
Это негативно отразится на свободе интернета. Негативний вплив на свободу в Інтернеті.
использование сети Интернета для взаиморасчета; використання мережі Інтернету для взаєморозрахунку;
Выработайте семейные правила использования Интернета. Встановіть сімейні правила користування Інтернетом.
Училище подключено к высокоскоростной сети Интернета. Школа підключена до швидкісної мережі Інтернет.
Выбери крутой тариф для Интернета! Обери крутий тариф для Інтернету!
Информационный час "Таинственная паутина: ресурсы Интернета" Книжкова виставка "Таємнича павутина: ресурси Інтернет"
Глава Google: Дни интернета сочтены Глава Google: Дні інтернету полічені
Социальные сети - великое детище Интернета. Соціальні мережі - велике творіння Інтернету.
Преимущества подключения Интернета от IPnet Переваги підключення Інтернету від IPnet
Неограниченный ничем спектр возможностей Интернета. Необмежений нічим спектр можливостей Інтернету.
"Газеты против Интернета", Дмитрий Бондарчук. "Газети проти Інтернету", Дмитро Бондарчук.
ISP (поставщик услуг Интернета) - провайдер. ISP (постачальник послуг Інтернету) - провайдер.
6 шагов к завоеванию интернета 6 кроків до завоювання інтернету
1 Появление интернета предсказали писатели 1 Поява інтернету передбачили письменники
место интернета в мультиканальных продажах місце інтернету в мультиканальних продажах
Именного его считают покровителем Интернета. Саме його вважають покровителем Інтернету.
ГПКС растит бойцов спутникового Интернета ГПКС ростить бійців супутникового Інтернету
Это не репрезентативный опрос "населения" Интернета. Це не репрезентативне опитування "населення" Інтернету.
Леонард Клейнрок - один из отцов интернета. Леонард Кляйнрок - один із батьків інтернету.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !