Verwendungsbeispiele von "Інтернету" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle49 интернет48 сеть1
Їжа з доставкою - дитя Інтернету Еда с доставкой - дитя Интернета
Тобто інтернет-журналістика є лише невеликою частиною Інтернету загалом. Между тем Интернет-журналистика всего лишь небольшая часть сети.
послуги телефонного звязку та Інтернету; услуги телефонной связи и Интернета;
Перехід до мобільного інтернету угро... Переход к мобильному интернету угро...
ISP (постачальник послуг Інтернету) - провайдер. ISP (поставщик услуг Интернета) - провайдер.
місце інтернету в мультиканальних продажах место интернета в мультиканальных продажах
1 Поява інтернету передбачили письменники 1 Появление интернета предсказали писатели
Обери крутий тариф для Інтернету! Выбери крутой тариф для Интернета!
6 кроків до завоювання інтернету 6 шагов к завоеванию интернета
Установки Інтернету та обміну повідомленнями Параметры Интернета и передачи сообщений
Як видно, можливості "Інтернету" величезні. Как вы уже заметили, возможности Интернет огромны.
Необмежений нічим спектр можливостей Інтернету. Неограниченный ничем спектр возможностей Интернета.
ГПКС ростить бійців супутникового Інтернету ГПКС растит бойцов спутникового Интернета
Що таке тест швидкості Інтернету? Как провести тестирование скорости интернета?
використання мережі Інтернету для взаєморозрахунку; использование сети Интернета для взаиморасчета;
Оновлення списку релізів конфігурацій з Інтернету. Обновление списка релизов конфигураций из Интернета.
Сьогодні Вінсента Сьорфа називають "Батьком Інтернету". Сегодня Винсента Сёрфа называют "Отцом Интернета".
Населенню країни перекрили доступ до інтернету. Населению страны перекрыли доступ к Интернету.
підключення до інтернету (Wi-fi, платно) подключение к интернету (Wi-fi, платно)
У Криму пояснюють відсутність інтернету "модернізацією" В Крыму объясняют отсутствие интернета "модернизацией"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!