Ejemplos del uso de "Иран" en ruso con traducción "ірану"

<>
FAQ - Безопасные поездки в Иран FAQ - безпечні подорожі до Ірану
Типичные полуколонии - Китай, Иран, Османская империя. Типові напівколонії - Китаю, Ірану, Османська імперія.
Когда-то тигр заходил с Иран. Колись тигр заходив з Ірану.
25 - Вступление англо-советских войск в Иран. 25 - Вступ англо-радянських військ до Ірану.
Кроме того, 137 самолётов перелетели в Иран. Крім того, 137 літаків перелетіли до Ірану.
Оставшиеся в живых были угнаны в Иран. Залишені в живих були вивезені до Ірану.
Происходила национализация нефтяной промышленности Ирана. Відбувається націоналізація нафтової промисловості Ірану.
Система футбольных лиг Ирана (перс. Система футбольних ліг Ірану (перс.
Список космических запусков Ирана Прим. Список космічних запусків Ірану Прим.
Корабельный состав ВМС Ирана неоднороден. Корабельний склад ВМС Ірану неоднорідний.
Суперкубок Ирана по футболу (перс. Суперкубок Ірану з футболу (перс.
Пустынный ландшафт центральной части Ирана. Пустельний ландшафт центральній частині Ірану.
В Иране господствовало натуральное хозяйство. В Ірану панувало натуральне господарство.
Они проиграли Ирану 1:3. Вони програли Ірану 1:3.
Правительство Ирана осуществило программу восстановления города. Уряд Ірану реалізував програму відновлення міста.
Эндемик Ирана, распространённый на западе страны. Ендемік Ірану, поширений на заході країни..
Кувейт отозвал своего посла из Ирана. Кувейт відкликає свого посла з Ірану.
Прославился изгнанием арабов из Ирана [2]. Прославився вигнанням арабів з Ірану [2].
В западной части Ирана возвышаются горы. У західній частині Ірану височать гори.
Тихоокеанскую империю на Юге (вокруг Ирана); Тихоокеанську імперію на Півдні (навколо Ірану);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.