Sentence examples of "Итальянские" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all505 італійський148 італійська81 італійського55 італійської47 італійські35 італійське28 італійських23 італійському22 італійськими18 італійським15 італійській14 італійську8 італійською8 німецькі1 італійськи1 італії1

show all

Итальянские власти поддерживали движение усташей. Італійська влада підтримала рух усташів.

Итальянские обои - фейерверк незабываемых впечатлений. Італійські шпалери - фейєрверк незабутніх вражень.

Имеет итальянские и русские корни [1]. Має італійське та російське коріння [1].

Итальянские государства после окончания наполеоновских войн. Німецькі держави після завершення Наполеонівських воєн.

Традиционные итальянские блюда стали еще доступнее Традиційні італійськи страви стали ще доступніше

Сексуальные и возвышенные итальянские домашние десерты Сексуальна і піднесена італійська домашні десерти

Итальянские модели эскорта в Барселоне Італійські моделі ескорту в Барселоні

Актриса имеет ирландские и итальянские корни. Акторка має італійське та ірландське коріння.

Итальянские университеты имеют богатейшую историю. Італійські університети мають найбагатшу історію.

Алессия имеет итальянские корни в Калабрии; Алессія має італійське коріння в Калабрії;

Назовите крупнейшие итальянские города-республики. Назвіть найбільші італійські міста-республіки.

У Филди мексиканские и итальянские корни. У Філді мексиканські та італійське коріння.

Луки, где группировались итальянские художники. Луки, де гуртувались італійські митці.

Итальянские солдаты в беспорядке отступили. Італійські вояки у безладді відступили.

Римини: Итальянские блюда и советы Ріміні: Італійські страви та поради

Итальянские войска прекратили сопротивление союзникам. Італійські війська припинили опір союзникам.

Итальянские пейзажи с пасторальными мотивами. Італійські пейзажі з пасторальними мотивами.

У нее итальянские и ирландские корни. Вона має ірландські та італійські коріння.

Равиоли - разновидность пасты, маленькие итальянские пельмени. Равіолі - різновид пасти, маленькі італійські пельмені.

Като-Камбрезийский мир завершил Итальянские войны. Като-Камбрезійський мир завершив Італійські війни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download