Exemples d'utilisation de "Капитализм" en russe
Капитализм исключает анализ отдаленного будущего.
Капіталізм виключає аналіз віддаленого майбутнього.
Главные труды Гэлбрейта: "Американский капитализм.
Головні праці Гелбрейта: "Американський капіталізм.
"Рейнский капитализм" - особенность экономического развития страны.
"Рейнський капіталізм" - особливість економічного розвитку країни.
Обычно капитализм возникает и развивается стихийно.
Зазвичай капіталізм виникає і розвивається стихійно.
см. в ст. Государственно-монополистический капитализм.
См. в ст. Державно-монополістичний капіталізм.
Поддерживал самодержавие, капитализм считал вечным строем.
Підтримував самодержавство, капіталізм вважав вічним ладом.
капитализм и либеральный рыночный хозяйственный механизм;
капіталізм і ліберальний ринковий господарський механізм;
Советскую плановую экономику заменил "государственный капитализм".
Радянську планову економіку замінив "державний капіталізм".
Бродель Ф. Материальная цивилизация, экономика и капитализм.
Бродель Ф. Матеріальна цивілізація, економіка і капіталізм.
Японский монополистический капитализм можно назвать военно-феодальным.
Японський монополістичний капіталізм можна назвати військово-феодальним.
И как следствие, рождается государственно-монополистический капитализм.
І як наслідок, народжується державно-монополістичний капіталізм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité