Exemples d’usage de "Каталог" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Бровамаст С - Акушерско-гинекологические - Каталог Бровамаст С - Акушерсько-гінекологічні - Каталог
Отныне в ее каталог входят металлорукава. Відтепер до її каталогу входять металлорукава.
В библиотеке существует алфавитный и систематический каталог. В бібліотеці діяли алфавітний і систематичний каталоги.
Каталог "Фитинги" Уголок внутренняя резьба Каталог "Фітинги" Кутник внутрішня різьба
Автономная Республика Крым / Каталог / DarLink Автономна Республіка Крим / Каталог / DarLink
Бровасептол для инъекций - Противопаразитарные - Каталог Бровасептол для ин'єкцій - Протипаразитарні - Каталог
Бровалевамизол 8% порошок - Противопаразитарные - Каталог Бровалевамізол 8% порошок - Протипаразитарні - Каталог
GCC Печатный каталог производителя стеклотары GCC Друкований каталог виробника склотари
Печатный каталог продукции Anex 2017 Друкований каталог продукції Anex 2017
Каталог "Фитинги" Уголок наружная резьба Каталог "Фітинги" Кутник зовнішня різьба
Регуляторы пищеварения и метаболизма - Каталог Регулятори травлення та метаболізму - Каталог
Sigma mobile> Каталог> Мобильные телефоны Sigma mobile> Каталог> Мобільні телефони
Каталог: Лучшие по оценкам листинги Каталог: Кращі за оцінками листинги
Загрузить каталог коллекции "Jazz Muse" Завантажити каталог колекції "Jazz Muse"
"Учитель") Рекламно-информационный справочник "Каталог". "Учитель") Рекламно-інформаційний довідник "Каталог".
Каталог биопрепаратов компании Органик Синтез Каталог біопрепаратів компанії Органік Синтез
Каталог товаров для вышивки нитками Каталог товарів для вишивки нитками
Каталог товаров - интернет-магазин "Розалия" Каталог товарів - інтернет-магазин "Розалія"
Каталог выставочного оборудования (с расценками) Каталог виставкового обладнання (з розцінками)
Каталог продукции компании Life Force Каталог продукції компанії Life Force
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !