Exemplos de uso de "Киевщины" em russo

<>
Родом Андрей Шевченко из Киевщины. Родом Андрій Шевченко з Київщини.
Сергей Лифарь родом с Киевщины. Сергій Лифар родом з Київщини.
Для всеx, кто интересуется историей Киевщины. Для всеx, хто цікавиться історією Київщини.
Вот лишь несколько адресов с Киевщины. Ось лише кілька адрес із Київщини.
Женщины Киевщины - против несправедливой пенсионной реформы Жінки Київщини - проти несправедливої пенсійної реформи
Многократный победитель смотров - конкурсов тренеров Киевщины. Багаторазовий переможець оглядів - конкурсів тренерів Київщини.
Чернобыльский урок для школьников Киевщины и Житомирщины Чорнобильський урок для школярів Київщини й Житомирщини
Половцы стали опустошать земли Переяславщины, Черниговщины, Киевщины. Половці почали спустошувати землі Переяславщини, Чернігівщини, Київщини.
Сегодня м. Белая Церковь культурным сердцем Киевщины. Сьогодні Біла Церква є культурним серцем Київщини.
Переяслав-Хмельницкий - один из старейших городов Киевщины. Переяслав-Хмельницький - одне з найстаріших міст Київщини.
На Киевщине 9 курортных местностей. На Київщині 9 курортних місцевостей.
Киевщина была освобождена от польской шляхты. Київщина була визволена від польської шляхти.
Летом повстанческое движение охватило Киевщину. Влітку повстанський рух охопив Київщину.
"На Киевщине совершено заказное убийство". "На Київщині скоєно замовне вбивство".
Об этом информирует портал "Моя Киевщина". Про це повідомляє портал "Моя Київщина".
На Киевщине определились победители выборов. На Київщині визначилися переможці виборів.
Был внештатным корреспондентом газеты "Соборная Киевщина". Був позаштатним кореспондентом газети "Соборна Київщина".
Учительствовал на Киевщине и Полтавщине. Учителював на Київщині та Полтавщині.
Киевщина: Географический атлас: Моя малая родина; Київщина: Географічний атлас: Моя мала батьківщина;
На Черниговщине и Киевщине сильный снег. На Чернігівщині та Київщині сильний сніг.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.