Sentence examples of "Киевщины" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all26 київщини10 київщині8 київщина7 київщину1

show all

Родом Андрей Шевченко из Киевщины. Родом Андрій Шевченко з Київщини.

Сергей Лифарь родом с Киевщины. Сергій Лифар родом з Київщини.

Для всеx, кто интересуется историей Киевщины. Для всеx, хто цікавиться історією Київщини.

Вот лишь несколько адресов с Киевщины. Ось лише кілька адрес із Київщини.

Женщины Киевщины - против несправедливой пенсионной реформы Жінки Київщини - проти несправедливої пенсійної реформи

Многократный победитель смотров - конкурсов тренеров Киевщины. Багаторазовий переможець оглядів - конкурсів тренерів Київщини.

Чернобыльский урок для школьников Киевщины и Житомирщины Чорнобильський урок для школярів Київщини й Житомирщини

Половцы стали опустошать земли Переяславщины, Черниговщины, Киевщины. Половці почали спустошувати землі Переяславщини, Чернігівщини, Київщини.

Сегодня м. Белая Церковь культурным сердцем Киевщины. Сьогодні Біла Церква є культурним серцем Київщини.

Переяслав-Хмельницкий - один из старейших городов Киевщины. Переяслав-Хмельницький - одне з найстаріших міст Київщини.

На Киевщине 9 курортных местностей. На Київщині 9 курортних місцевостей.

Киевщина была освобождена от польской шляхты. Київщина була визволена від польської шляхти.

Летом повстанческое движение охватило Киевщину. Влітку повстанський рух охопив Київщину.

"На Киевщине совершено заказное убийство". "На Київщині скоєно замовне вбивство".

Об этом информирует портал "Моя Киевщина". Про це повідомляє портал "Моя Київщина".

На Киевщине определились победители выборов. На Київщині визначилися переможці виборів.

Был внештатным корреспондентом газеты "Соборная Киевщина". Був позаштатним кореспондентом газети "Соборна Київщина".

Учительствовал на Киевщине и Полтавщине. Учителював на Київщині та Полтавщині.

Киевщина: Географический атлас: Моя малая родина; Київщина: Географічний атлас: Моя мала батьківщина;

На Черниговщине и Киевщине сильный снег. На Чернігівщині та Київщині сильний сніг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download