Ejemplos del uso de "Кладбище" en ruso con traducción "цвинтар"

<>
Некрополь - дословно "город мертвых", кладбище. Некрополь - буквально "місто мертвих", цвинтар.
Веселое кладбище, Конский водопад + узкоколейка Веселий цвинтар, Кінський водоспад + вузькоколійка
румынское захоронение, ухоженный еврейское кладбище. румунське поховання, доглянутий єврейський цвинтар.
Бакстеры спешно отправляются на кладбище. Бакстери спішно відправляються на цвинтар.
Новое еврейское кладбище в Дукле Новий єврейський цвинтар в Дуклі
Старое еврейское кладбище в Дукле Старий єврейський цвинтар в Дуклі
Кладбище - Расположено возле замка Дориа Цвинтар - Розташоване біля замку Доріа
До XIX века существовало монастырское кладбище. До ХІХ століття існував монастирський цвинтар.
Пока рассматривается Новодевичье кладбище и Ваганьковское. Поки розглядається Новодівочий цвинтар і Ваганьковський.
Рядом с городом находилось кладбище - некрополь. Поряд із містом знаходився цвинтар - некрополь.
Жилые кварталы, старое кладбище г. Корец Житлові квартали, старий цвинтар м. Корець
Кладбище отделили от дороги невысоким забором. Цвинтар відділили від дороги невисоким муром.
Лычаковское кладбище - историко-культурный заповедник-музей. Личаківський цвинтар - історико-культурний музей-заповідник.
Еврейские кладбища Кладбище на спутниковой фотографии. Єврейські кладовища Цвинтар на супутниковій світлині.
Государственный историко-мемориальный заповедник "Лукьяновское кладбище" (Киев) Державний історико-меморіальний заповідник "Лук'янівський цвинтар" (Київ)
К востоку от него был монастырское кладбище. На схід від нього був монастирський цвинтар.
Старое еврейское кладбище в с. Большие Межиричи Старий єврейський цвинтар в с. Великі Межирічі
Яновское кладбище было основано в 1883 году. Янівський цвинтар був заснований у 1883 році.
Мемориально-военное кладбище Украинских Сечевых Стрельцов (УСС). Меморіально-військовий цвинтар Українських Січових Стрільців (УСС).
Русское кладбище Сент-Женевьев-де-Буа во Франции. Російський цвинтар Сент-Женев'єв-де-Буа у Франції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.