Exemplos de uso de "Кластер" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Кластер № 2 "Популяризация образования" предусматривает: Кластер № 2 "Популяризація освіти" передбачає:
Во Львове развит кластер ИТ. У Львові розвинений кластер ІТ.
Copyright © 2018 Международный Энергетический кластер Copyright © 2018 Міжнародний Енергетичний кластер
Digital кластер: Первая Украинская Студия Digital кластер: Перша Українська Студія
Международный кластер "Европа на Востоке. Міжнародний кластер "Європа на Сході.
Кластер системы обращения с отходами Кластер системи поводження з відходами
область полномочий - отдельный кластер Ceph обсяг повноважень - окремий кластер Ceph
Например, кластер керамической плитки в Сассуоло. Наприклад, кластер керамічної плитки у Сассуоло.
Станислав Игнатьев, основатель Харьковского энергетического кластера Станіслав Ігнатьєв, засновник Харківського енергетичного кластеру
Домашняя страница экземпляра базы данных кластера Домашня сторінка екземпляра баз даних кластерів
Падение кластера серверов "1С: Предприятие" Падіння кластера серверів "1С: Підприємство"
зарубежные медицинские ассоциации, медицинские кластеры. зарубіжні медичні асоціації, медичні кластери.
Скоростные ядра в европейском кластере Швидкісні ядра в європейському кластері
Такую систему принято называть кластером Beowulf. Таку систему прийнято називати кластером Beowulf.
Предложено определения сущности фармацевтического регионального кластера. Запропоновано визначення сутності фармацевтичного регіонального кластеру.
"Предлагается создание пяти кластеров в Севастополе. "Пропонується створення п'яти кластерів в Севастополі.
запуск профессиональных сервисов внутри кластера. запуск професійних сервісів всередині кластера.
Голоса сливаются в сонорные комплексы, кластеры. Голоси зливаються в сонорні комплекси, кластери.
Телеком - первый сегмент технологического инновационного кластера. Телеком - перший сегмент технологічного інноваційного кластеру.
Обоснована актуальность создания фармацевтических региональных кластеров. Обґрунтована актуальність створення фармацевтичних регіональних кластерів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!