Exemples d'utilisation de "Контрастная" en russe

<>
Ткань контрастная или в тон. Тканина контрастна або в тон.
Это очень артистичная и контрастная девушка. Це дуже артистична і контрастна дівчина.
Контрастная по цвету ткань для отделки. Контрастна за кольором тканину для обробки.
Контрастная фурнитура делает костюм более выразительным. Контрастна фурнітура робить костюм більш виразним.
Осень - чрезвычайно контрастный период года. Осінь - надзвичайно контрастний період року.
Внутренние отличаются наличием контрастных пятен. Внутрішні відрізняються наявністю контрастних плям.
Цветовые соотношения драматичны и контрастны. Колірні співвідношення драматичні і контрастні.
Начинать можно с контрастного душа. Почати варто з контрастного душу.
обливание ног водой контрастной температуры; обливання ніг водою контрастної температури;
Иллюстрации должны быть контрастными и четкими. Ілюстрації повинні бути чіткими та контрастними.
Блузка с контрастным воротником и манжетами. Блузка з контрастним коміром і манжетами.
Самки окрашены более контрастно, чем самцы. Самиці пофарбовані більш контрастно, ніж самці.
контрастное воспроизведение слабых тоновых переходов; контрастне відтворення слабих тонових переходів;
Это дополнит контрастную концепцию кухни. Це доповнить контрастну концепцію кухні.
Черно-белые контрастные темные пальцы рук Чорно-білий контраст темними пальцями рук
Климат засушливый, резко континентальный, контрастный. Клімат посушливий, різко континентальний, контрастний.
порядок приготовления реактивов и контрастных веществ; порядок приготування реактивів і контрастних речовин;
Горизонтальные линии, контрастные колесные арки. Горизонтальні лінії, контрастні колісні арки.
Применение контрастного душа имеет ряд противопоказаний. Застосування контрастного душу має ряд протипоказань.
Кусок контрастной материи на вставку. Шматок контрастної матерії на вставку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !