Ejemplos del uso de "Контрольными" en ruso con traducción "контрольних"

<>
Рид считается "отцом контрольных вопросов". Рід вважається "батьком контрольних запитань".
Не требует контрольных узлов, надежен. Не вимагає контрольних вузлів, надійний.
Палитра цветов контрольных браслетов Tyvek ®: Палітра кольорів контрольних браслетів Tyvek ®:
Палитра цветов виниловых контрольных браслетов: Палітра кольорів вінілових контрольних браслетів:
контроль за рассылкой контрольных экземпляров; контроль за розсиланням контрольних екземплярів;
Отбирает пробы для контрольных анализов. Відбирає проби для контрольних аналізів.
вывод контрольных спусков на плоттере; вивід контрольних спусків на плоттері;
углубленных и контрольных медицинских обследований. поглиблених і контрольних медичних обстежень.
Палитра цветов пластиковых контрольных браслетов: Палітра кольорів пластикових контрольних браслетів:
координируют работу других контрольных органов; координують роботу інших контрольних органів;
У студентов контрольной группы изменения незначительны. В учнів контрольних груп зміни незначні.
К контрольным и взвешивающим параметрам относятся: До контрольних та зважувальних параметрів відносяться:
Мы сделали ряд контрольных анонимных закупок. Ми зробили ряд контрольних анонімних закупівель.
посылка одновременно с сообщением контрольных разрядов; посилка одночасно з повідомленням контрольних розрядів;
В Иудее учету придавались специальные контрольные функции. В Іудеї облік набуває спеціальних контрольних функцій.
RPR-02 Набор контрольных реагентов для РМП RPR-02 Набір контрольних реагентів для РМП
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.