Exemplos de uso de "Королевских" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

В течение многих столетий он был резиденцией королевских династий. Протягом декількох століть місто служило резиденцією декільком королівським династіям.

Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес". Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес".

Предназначалось для Королевских ВМС Италии. Призначалося для Королівських ВМС Італії.

Было открыто немало королевских мануфактур. Було відкрито чимало королівських мануфактур.

Сведения о королевских домах Европы. Запрошені представники королівських домів Європи.

маршал Королевских Иорданских ВВС (Иордания); Маршал Королівських Йорданських ВВС (Йорданія);

орден "Королевских медиков" Шри-Ланки; орден "Королівських медиків" Шрі-Ланки;

Версаль стал прообразом многих королевских резиденций. Версаль став прообразом багатьох королівських резиденцій.

Очень высоко почитались жрецы королевских святилищ. Дуже високо шанувалися жерці королівських святилищ.

Яхта "Беда" во время королевских гонок Яхта "Біда" під час королівських гонок

Гродно - областной центр, город королевских замков. Гродно - обласний центр, місто королівських замків.

Глава 21: сохраняются права королевских городов (бургов); Глава 21: зберігаються права королівських міст (боро);

Брион (ирл. - Brion) - основатель королевских династий Коннахта. Бріон (ірл. - Brión) - засновних королівських династій Коннахту.

Королевская усадьба на Шахене (нем. Королівський будинок на Шахені (нім.

Королевская Семья эмигрировала в Швейцарию. Королівська родина емігрувала до Швейцарії.

Исигуро - член Королевского общества литературы. Ісігуро - член Королівської літературної спільноти.

Польза и вред "королевского желе" Користь і шкода "королівського желе"

Королевские крестины прошли без прабабушки. Королівські хрестини відбулися без прабабусі.

Фактически управлял только королевским доменом. Влада короля обмежувалася королівським доменом.

Эти лошади поставляются королевским дворам Европы. Ці коні поставляються королівських дворах Європи.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS