Usage examples of "Королівської" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all37 королевский37
Яскраві відтінки індійської королівської кориці. Яркие оттенки индийской королевской корицы.
Джевонс став членом Королівської академії. Джевонс стал членом Королевской академии.
Колишня суддя Суду королівської лави. Бывшая судья Суда королевской скамьи.
У королівської кобри - два члена. У королевской кобры - два члена.
Прародителька королівської гілки Ольденбурзького будинку. Прародительница королевской ветви Ольденбургского дома.
Отримав відзнаку Королівської медичної школи. Получил награду Королевской медицинской школы.
Роялісти - прихильники королівської влади, монархії. роялисты - приверженцы королевской власти, монархисты.
Яд королівської кобри дуже небезпечний. Яд королевской кобры очень сильный.
Велика Піраміда: Таємниця Королівської Палати Великая пирамида: секрет Королевской палаты
Ісігуро - член Королівської літературної спільноти. Исигуро - член Королевского общества литературы.
1328-1589 - правління королівської династії Валуа. 1328-1589 - правление королевской династии Валуа.
Суд королівської лави погодився з трибуналом. Суд королевской скамьи согласился с трибуналом.
Софьєро залишився літньою резиденцією королівської родини. Софиеро остался летней резиденцией королевской семьи.
Зберігається в бібліотеці Ірландської королівської академії. Хранится в библиотеке Ирландской королевской академии.
Двір Королівської порцелянової мануфактури в Берліні. Двор Королевской фарфоровой мануфактуры в Берлине.
Членкиня Шведської королівської академії наук (1975). Член Шведской королевской академии наук (1975).
став особистим гімном королівської сім'ї. стал личным гимном королевской семьи.
Парламент еволюціював із стародавньої королівської ради. Он произошел из древнего королевского совета.
Зал Королівської опери вміщає 2268 глядачів. Зал Королевской оперы вмещает 2268 зрителей.
Меніни (автопортрет з членами королівської родини). Менины (автопортрет с членами королевской семьи).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!