Exemples d'utilisation de "Курорты" en russe

<>
Главная Курорты Трускавецкий горсовет Трускавец Головна Курорти Трускавецька міськрада Трускавець
Турция - это не только курорты и пляжи. Туреччина славиться не тільки своїми курортами та пляжами.
оздоровительные курорты на минеральных источниках; оздоровчі курорти на мінеральних джерелах;
В горах - популярные горнолыжные курорты. У горах - популярні гірськолижні курорти.
Рядом лыжные курорты Подобовец, Пилипец Поряд лижні курорти Подобовець, Пилипець
Курорты начинают приобретать новый облик. Курорти починають набувати нового вигляду.
Курорты мира Страны Италия Линьяно Курорти світу Країни Італія Ліньяно
турецкие курорты славятся разнообразием развлечений; турецькі курорти славляться різноманіттям розваг;
3 Курорты на Адриатическом море 3 Курорти на Адріатичному морі
Курорты мира Страны Италия Падуя Курорти світу Країни Італія Падуя
Главные горнолыжные курорты этого района: Головні гірськолижні курорти цього району:
Курорты мира Страны Багамские острова Курорти світу Країни Багамські острови
Фешенебельные курорты и общественные пляжи Фешенебельні курорти і громадські пляжі
Зимние туры и горнолыжные курорты Зимові тури та гірськолижні курорти
На морские или горнолыжные курорты. на морські чи гірськолижні курорти.
Болгария: лыжные курорты открыли сезон Болгарія: лижні курорти відкрили сезон
Горнолыжные курорты Турции: неизвестная экзотика Гірськолижні курорти Туреччини: невідома екзотика
Местные курорты являются достаточно дорогими. Місцеві курорти є досить дорогими.
Популярные горнолыжные курорты в Пиренеях: Популярні гірськолижні курорти в Піренеях:
Курорты мира Страны Италия Монтероссо Курорти світу Країни Італія Монтероссо
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !