Exemplos de uso de "Лидером" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Признанным лидером рынка внутривенных препаратов; Визнаним лідером ринку внутрішньовенних препаратів;
"Киевгорстрой" признали "Лидером года - 2017" "Київміськбуд" визнали "Лідером року - 2017"
Великим лидером, который соединил Европу. Великим лідером, який об'єднав Європу.
Бесспорным региональным лидером является Бразилия. Безперечним регіональним лідером є Бразилія.
Лидером мальчишек является Питер Пэн. Лідером хлопчаків є Пітер Пен.
Символисты объявили Малларме своим лидером. Символісти оголосили Малларме своїм лідером.
Лидером продаж остается Nissan Leaf. Лідером ринку залишається Nissan Leaf.
лидером Украинского Сельскохозяйственного Страхового Пула лідером Українського Сільськогосподарського Страхового Пулу
Его лидером был М. Ганди. Його лідером був М. Ґанді.
Считаешь свою компанию лидером рынка? Вважаєш свою компанію лідером ринку?
Лидером группы является Тарас Тополя. Лідером гурту є Тарас Тополя.
Лидером данного сегмента является оргстекло. Лідером даного сегмента є оргскло.
Его лидером был Георг Форстер. Його лідером був Георг Форстер.
Лидером стал электромобиль BMW i3. Лідером став електромобіль BMW i3.
Является лидером оппозиционной партии Мусават. Є лідером опозиційної партії Мусават.
"Арсенал" охотится за лидером "Ромы" "Арсенал" полює за лідером "Роми"
Этническим лидером стал Сепп Янко. Етнічним лідером став Сепп Янко.
Лидером движения был Кип МакКин. Лідером руху був Кіп МакКін.
Лидером рейтинга стал Ринат Ахметов. Лідером рейтингу став Рінат Ахметов.
Лидером оказался Непал (3210 виз). Лідером виявився Непал (3210 віз).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!