Usage examples of "Лично" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Допрос Галагана вел лично Потоцкий. Допит Галагана вів особисто Потоцький.
Гауди Дом - лично и близко Гауді Будинок - особисто і близько
Лично уничтожил три огневые точки. Особисто знищив три вогневі точки.
Лично я войной не интересовалась. Особисто я війною не цікавилася.
лично прийти на консульский прием; особисто прийти на консульський прийом;
Члены Конституционной Ассамблеи голосуют лично. Члени Конституційної Асамблеї голосують особисто.
Мы выполняем все формальности лично Ми виконуємо всі формальності особисто
Брет Харт лично тренировал его. Брет Харт особисто тренував його.
Лично уничтожил около десятка гитлеровцев. Особисто знищив декілька десятків гітлерівців.
Петроградской школой Чернецкий руководил лично. Петроградською школою Чернецький керував особисто.
Лично уничтожил вражескую огневую точку. Особисто знищив ворожу вогневу точку.
Сулейман лично руководил 13 походами. Сулейман особисто керував 13 походами.
Поступающие подают лично такие документы: Вступники особисто подають такі документи:
Она была составлена лично Сталиным. Вона була складена особисто Сталіним.
Но Рамсес лично возглавил атаку. Але Рамсес особисто очолив атаку.
Я лично пользуюсь - вроде ничего Я особисто користуюся - начебто нічого
Многие храмы он лично расписывал. Багато храмів він особисто розписував.
Что такое гребля, знаю лично. Що таке веслування, знаю особисто.
20 исключительные отели лично протестирован 20 виняткові готелі особисто випробуваний
Кандидаты в усыновители обязаны лично: Кандидати в усиновлювачі зобов'язані особисто:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!