Exemplos de uso de "Майонез" em russo com tradução para o ucraniano

<>
нори, рис, угорь, огурец, майонез норі, рис, вугор, огірок, майонез
Натуральный майонез "Провансаль Классический" 67% Натуральний майонез "Провансаль Класичний" 67%
Угорь, огурец, японский майонез, кунжут. Вугор, огірок, японський майонез, кунжут.
Яйцо и майонез слегка взбить. Яйце і майонез злегка збити.
Натуральный майонез "Провансаль Оливковый" 67% Натуральний майонез "Провансаль Оливковий" 67%
майонез и специи: по вкусу майонез та спеції: за смаком
майонез "Провансаль", "Славия пикантный", "Прекрасный" майонез "Провансаль", "Славія пікантний", "Чудовий"
Майонез "Провансаль" - золотой медалист!: Чумак Майонез "Провансаль" - золотий медаліст!: Чумак
ТМ "ЯСЕН" - майонез, бакалейная группа; ТМ "ЯСЕН" - майонез, бакалійна група;
Pizza House / Соусы / Японский майонез Pizza House / Соуси / Японський майонез
Тунец, огурец, японский майонез, кунжут. Тунець, огірок, японський майонез, кунжут.
Майонез / Заменители майонеза (длительного хранения) Майонез / Замінники майонезу (тривалого зберігання)
майонез, соль, чёрный перец по вкусу майонез, сіль, чорний перець за смаком
Для заправки: майонез (или сметана), соль. Для заправлення: майонез (або сметана), сіль.
Большие креветки, домашний майонез (10 штук) Великі креветки, домашній майонез (10 штук)
Домашний майонез на молоке без яиц Домашній майонез на молоці без яєць
Майонез и соусы на его основе. Майонез і соуси на його основі.
майонез с разной калорийностью и т.д. майонез з різною калорійністю і т.д.
(грибы, ананас, курица, яйцо, майонез) 50 / 15 30 (гриби, ананас, курка, яйце, майонез) 50 / 15 30
куриное филе, морковь по-корейски, сыр, яйца, майонез куряче філе, морква по-корейські, сир, яйце, майонез
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!