Exemples d’usage de "Матрас" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Далеко от берега матрас перевернулся. Далеко від берега матрац перекинувся.
Плесень доказательства матрас протектора матраса... Цвіль докази матрац протектора матраца...
Матрас FOAM: Высокая плотность пены Матрац FOAM: Висока щільність піни
Матрас в комплект не входит Матрац в комплект не входить
Матрас сложены на две части Матрац складені на дві частини
Двусторонний матрас с эффектом "зима-лето" Двобічний матрац з ефектом "зима-літо"
Плесень доказательство наматрасник Матрас протектор с... Цвіль доказ наматрацник Матрац протектор з...
купить матрас Харьков - матрасы ортопедические Днепропетровск купити матрац Харків - матраци ортопедичні Дніпропетровськ
Рекомендуем вам купить новый матрас, если: Рекомендуємо вам придбати новий матрац, якщо:
Матрас завод, поставщики - Китай Матрасы Производители Матрац завод, постачальники - Китай Матраци Виробники
* матрас в комплект кровати не входит * матрац в комплект ліжка не входить
От свечи загорелся матрас и начался пожар. Від свічки зайнявся матрац і виникла пожежа.
Ортопедические матрасы Sleep & Fly Organic Ортопедичні матраци Sleep & Fly Organic
Такие диваны комплектуются съемными матрасами, подушками. Такі дивани комплектуються знімними матрацами, подушками.
Плесень доказательства матрас протектора матраса... Цвіль докази матрац протектора матраца...
двуспальная кровать с ортопедическим матрасом двоспальне ліжко з ортопедичним матрацом
* Нестандартные модели матрасов не производятся * Нестандартні моделі матраців не виробляються
В основе матраса пружинные блоки. В основі матрацу пружинні блоки.
1 Только в матрасах с пружинным блоком. 1 Тільки в матрацах з пружинним блоком.
Дети спали на полу на матрасе. Діти спали на підлозі на матраці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !