Ejemplos del uso de "Месяцами" en ruso con traducción "місяця"

<>
Начисление амортизации выполняется каждый месяц. Розрахунок амортизації проводиться кожного місяця.
Проверка может занять больше месяца. Перевірка може тривати більше місяця.
Точка безубыточности: c 10 месяца Точка беззбитковості: з 10 місяця
Новорожденные girl-0-24 месяца Новонароджені girl-0-24 місяця
Санитарный день - предпоследний четверг месяца. Санітарний день - останній четвер місяця.
Предоплата за 3 месяца 7% Передоплата за 3 місяця 7%
Популярные направления для медового месяца Популярні напрямки для медового місяця
Настольная табличка - Лучший менеджер месяца Настільна табличка - Кращий менеджер місяця
Покупай на протяжении месяца пиво... Купуй протягом місяця пиво Carlsberg...
Новорожденные boy-0-24 месяца Новонароджені boy-0-24 місяця
Стадия куколки длится около месяца. Стадія лялечки триває близько місяця.
Длительность иммобилизации до одного месяца. Тривалість іммобілізації до одного місяця.
Предоплата за 2 месяца 5% Передоплата за 2 місяця 5%
Ее поиски шли около месяца. Її пошуки тривали близько місяця.
• своевременной неуплаты в течение 1 месяца • вчасної несплати протягом 1 місяця;
Желтуха может держаться до 1 месяца. Жовтяниця може триматися до 1 місяця.
Цветки держатся меньше месяца, слабо ароматны. Квітки тримаються менше місяця, слабо ароматні.
Перед полетом Додо тренировался около месяца. Перед польотом Додо тренувався близько місяця.
Во время медового месяца Белла беременеет. Під час медового місяця Белла завагітніла.
Терапевтический курс образовывает не меньше месяца. Терапевтичний курс становить не менше місяця.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.