Beispiele für die Verwendung von "Многолетний" im Russischen
Übersetzungen:
alle58
багаторічна11
багаторічних9
багаторічні9
багаторічний9
багаторічним7
багаторічного3
багаторічною3
багаторічну2
багаторічними2
багаторічне1
багаторічної1
довголітній1
Мастерство, многолетний опыт, комплексность решений
Майстерність, багаторічний досвід, комплексність рішень
Многолетний консультант топовых украинских политиков.
Багаторічний консультант топових українських політиків.
Многолетний соратник и последователь Валерия Лобановского.
Багаторічний соратник і послідовник Валерія Лобановського.
Член Украинской Хельсинской группы, многолетний политзаключенный.
Член Української Гельсінської групи, багаторічний політв'язень.
Многолетний помощник Сергея Ковальца (2009 - 2015).
Багаторічний помічник Сергія Ковальця (2009 - 2015).
Орхидея дендробиум - многолетнее эпифитное растение.
Орхідея дендробіум - багаторічна епіфітна рослина.
Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой.
Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою.
По многолетним данным Харьковской гидрометобсерватории:
За багаторічними даними Харківської гідрометобсерваторії:
Многолетнее хобби певицы - авторский дизайн одежды.
Багаторічне хобі співачки - авторський дизайн одягу.
Консервация трупов в области многолетней мерзлоты
Консервація трупів у області багаторічної мерзлоти
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung