Exemplos de uso de "Моны" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В 1740 году моны восстали. В 1740 році мони повстали.
Весь мир восхищается улыбкой Моны Лизы. Увесь світ захоплюється посмішкою Мони Лізи.
02:10 Х / ф "Улыбка Моны Лизы" 19:10 Х / ф "Усмішка Мони Лізи"
Учебные пособия (рекомендованные МОН Украины): Навчальні посібники (рекомендовані МОН України):
Однако, что это сказал монах? Однак, що це сказав монах?
Моне написал её посмертный портрет. Моне написав її посмертний портрет.
Свидетельство, что Мона Салин Мусульманин Свідоцтво, що Мона Салін Мусульманський
Монах водой наполнил свой кувшин, Чернець водою наповнив свій глечик,
Вскоре он был убит восставшими монами. Незабаром він був убитий повсталими монами.
Награждена Грамотой МОНУ, Отличник образования Украины. Нагороджена Грамотою МОНУ, Відмінник освіти України.
Альянс-Украина совместно с МОН: Альянс-Україна спільно з МОН:
2 место - фильм "Монах", реж. 2 місце - фільм "Монах", реж.
Ожившие полотна "", От Моне до Сезанна. Полотна, що ожили; Від Моне до Сезанна.
Дальше игровым персонажем становится Мона. Далі ігровим персонажем стає Мона.
Святой Монах молился уж, молился, Святий Чернець молився вже, молився,
Автошкола имеет Лицензию МОН (Лиц. Автошкола має Ліцензію МОН (Ліц.
"За кого поднимает бокал монах? "За кого піднімає келих монах?
Клод Моне - один из основоположников импрессионизма. Клод Моне - один із засновників імпресіонізму.
10 Известная картина "Мона Лиза" 10 Відома картина "Мона Ліза"
Монах "Ой я своего мужа"... Чернець "Ой я свого чоловіка"...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!