Exemplos de uso de "Мудрого" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В поисках библиотеки Ярослава Мудрого. Де шукати бібліотеку Ярослава Мудрого.
Кожаный ремень "Тризуб Ярослава Мудрого" Шкіряний ремінь "Тризуб Ярослава Мудрого"
То были внуки Ярослава Мудрого. Він був онуком Ярослава Мудрого.
Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого Київська держава за правління Ярослава Мудрого
Сейчас здесь Юракадемия имени Ярослава Мудрого. Зараз тут Юракадемія імені Ярослава Мудрого.
Переяславское княжество сформировалось за Ярослава Мудрого. Переяславське князівство сформувалося за Ярослава Мудрого.
В чем же загадка Ярослава Мудрого? У чому ж загадка Ярослава Мудрого?
< Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого ← Київська держава за правління Ярослава Мудрого
Миниатюра из трактата Альфонса Мудрого (1283). Мініатюра з трактату Альфонса Мудрого (1283).
Своим преемником он назначает Страшилу Мудрого. Своїм наступником він призначає Страшилу Мудрого.
Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого > Київська держава за правління Ярослава Мудрого
Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого (конспект) Київська держава за правління Ярослава Мудрого (конспект)
Поездка мудр не по годам. Поїздка мудрий не по роках.
Историческая память о Ярославе Мудром. Історична пам'ять про Ярослава Мудрого.
Мудра - проводник в персональное будущее! Мудра - провідник в персональне майбутнє!
Они мудры, отважны и могущественны. Вони мудрі, відважні і могутні.
поступок - мудрым, а победа - блестящей! вчинок - мудрим, а перемога - блискучою!
Свое правление он начал мудро. Своє правління він почав мудро.
Я буду почитать решения мудрых. Я буду почитати рішення мудрих.
Сердце его мудрое, щедрое, живое. Серце його мудре, щире, живе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!