Ejemplos de uso de "Мутации" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Такие мутации обычно являются рецессивными. Такі мутації звичайно є рецесивними.
Популяционная частота этой мутации не более 1%. Популяційна частота цих мутацій не більше 1%.
Мутации хромосомы 16 связываются с развитием аутизма. Мутація хромосоми 16 зв'язуються з розвитком аутизму.
Различают хромосомные и генные мутации. Розрізняють хромосомні та генні мутації.
Микробиологи научились предсказывать мутации гриппа. Мікробіологи навчилися передбачати мутації грипу.
Факторы, способные вызывать мутации, называются мутагенными. Фактори, здатні спричиняти мутації, називають мутагенними.
операторы отбора, скрещивания, мутации и редукции; оператори відбору, схрещування, мутації та редукції;
Деформация ахондроплазия (карликовость) - следствие мутации генов. Деформація ахондроплазія (карликовість) - наслідок мутації генів.
Генные мутации и нарушения обмена веществ. Генні мутації і порушення обміну речовин.
Мутации возникают случайно и не направленно. Мутації виникають випадково і не направлено.
Опасность повторной мутации составляет до 50%. Небезпека повторної мутації становить до 50%.
Как следствие, возникают мутации и канцерогенез. Як наслідок, виникають мутації й канцерогенез.
патология может стать следствием генной мутации. патологія може стати наслідком генної мутації.
Над ними выполняются мутации и скрещивания. Над ними виконуються мутації і схрещування.
МУТАГЕНЫ - вещества или физические агенты, способные вызывать мутации. Мутагени - речовини і явища, які можуть викликати мутації.
Кариотип может изменяться вследствие мутаций. Каріотип може змінюватись унаслідок мутацій.
Считается, что эта мутация - аутосомно-доминантная. Вважається, що ця мутація - аутосомно-домінантна.
Встречаются спорадические случаи, обусловленные свежей мутацией. Зустрічаються спорадичні випадки, обумовлені свіжою мутацією.
данный процесс сопровождается мутациями вируса. даний процес супроводжується мутаціями вірусу.
Смертность при таких мутациях доходит до 8%. Смертність при таких мутаціях доходить до 8%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.