Sentence examples of "Новгородский" in Russian

<>
Митрополит Ленинградский и Новгородский Никодим. Митрополит Санкт-Петербурзький і Новгородський Никодим.
Ленинградский и Новгородский Никодим (Ротов). Ленінградського і Новгородського Никодима (Ротова).
Ленинградский и Новгородский Никодим, митр. Ленінградський і Новгородський Никодим, архієп.
С 1968 митрополит Ленинградский и Новгородский. З 1968 митрополит Ленінградський і Новгородський.
1246) - князь Черниговский, Новгородский, Киевский, Галицкий. 1246) - князь Чернігівський, Новгородський, Київський, Галицький.
Новгородский филиал Санкт-Петербургского университета МВД России. Новгородський філіал Санкт-Петербурзького Університету МВС Росії.
Авторы: скульптор Н. Кислый, архитектор С. Новгородский. Автори: скульптор М. Кислий, архітектор С. Новгородський.
В 1933-1945 гг. - митрополит Ленинградский и Новгородский. 1933 - 45 - митрополит Ленінградський і Новгородський.
Об этом сообщают новгородские летописи. Про це повідомляє Новгородський літопис.
Псковская и Новгородская Судные грамоты. Псковська і Новгородська судні грамоти.
Известны былины киевского и новгородского циклов. Відомі билини київського і новгородського циклів.
Святополк II Изяславич становится новгородским князем. Святополк II Ізяславич став новгородським князем.
Исполнял обязанности цензора Новгородских епархиальных ведомостей. Виконував обов'язки цензора Новгородських єпархіальних відомостей.
Зайцево, Крымское, Новгородское и Шумы. Зайцеве, Кримське, Новгородське та Шуми.
Устав Новгородской области / / Новгородские ведомости. Статут Новгородської області / / Новгородські відомості.
Его союзники псковичи разорили Новгородскую землю. Його союзники псковичі розорили Новгородську землю.
Устав Новгородской области / / Новгородские ведомости. Статут Новгородської області / / Новгородські відомості.
Впервые упоминается в 1171 в Новгородской летописи. Вперше згадується в 1171 в Новгородському літописі.
Город Валдай находится в Новгородской области. Місто Валдай знаходиться в Новгородській області.
Новгородская 1-й летопись старшего извода Новгородський 1-й літопис старшого ізводу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.