Beispiele für die Verwendung von "Новшества" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29 нововведення16 нововведень4 новації3 нововведенням2 новацій1 новели1 нововведеннь1 новація1

einblenden

Новшества оформляются в виде: открытий; Нововведення оформляються у вигляді: відкриттів;

Основные новшества сводятся к следующему. Основні новації полягають у наступному.

"Новшества Кодекса по процедурам банкротства "Новели Кодексу з процедур банкрутства

В царских палатах завели многие новшества. У царських палатах завели багато нововведеннь.

Такие новшества никому не нужны. Такі нововведення нікому не потрібні.

Рассмотрим подробнее основные новшества для автомобилистов. Розглянемо докладніше основні новації для автомобілістів.

Есть и другие неординарные "новшества". Є й інші неординарні "нововведення".

Тепличные новшества по вертикали и горизонтали Тепличні новації по вертикалі і горизонталі

Новшества могут оформляться в виде: открытий; Нововведення можуть оформлятися у вигляді: відкриттів;

Все новшества рестайлингового автомобиля "спрятаны внутри". Всі нововведення рестайлінгового автомобіля "заховані усередині".

Новшества касаются этапа специализированной помощи пациентам. Нововведення стосуються етапу спеціалізованої допомоги пацієнтам.

Рынок труда: новшества, ожидания и тенденции Ринок праці: нововведення, очікування і тенденції

На этом технологические новшества не закончились. На цьому технологічні нововведення не закінчилися.

Удастся ли проголосовать за такие новшества, неизвестно. Чи вдасться проголосувати за такі нововведення, невідомо.

Главное новшество - оригинальный электроусилитель руля. Головне нововведення - оригінальний електропідсилювач керма.

Колледж не боится никаких новшеств. Коледж не боїться ніяких нововведень.

Другим новшеством является введение модели повреждений. Іншим нововведенням є введення моделі ушкоджень.

Среди других новшеств данного законопроекта: Серед новацій цього законопроекту є:

Необходимо разграничить понятия "новшество" и "инновация". Необхідно розмежовувати поняття "новація" та "інновація".

В игре появилось новшество - Союзники. У грі з'явилося нововведення - Союзники.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen