Usage examples of "Ножом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Какую реку можно срезать ножом? Яку ріку можна різати ножем?
Это ритуальное самоубийство специальным ножом. Це ритуальне самогубство спеціальним ножем.
Обрезку стоит сделать острым ножом. Обрізку варто зробити гострим ножем.
Мужчину ударили ножом в парке. Чоловіка вдарили ножем у парку.
Посетители угрожали ножом сотрудникам магазина Відвідувачі погрожували ножем співробітникам магазину
Обезьяна с ножом против человека Мавпа з ножем проти людини
Металлический калий легко режется ножом. Металічний калій легко ріжеться ножем.
Пластиковая разделочная доска с ножом Пластикова обробна дошка з ножем
Преступники угрожали его жене ножом. Злодії погрожували його жінці ножем.
Алимбаева ударили ножом в ногу. Алімбаева вдарили ножем в ногу.
Раскрой дисковым ножом: кожи, кожзаменителя. Розкрій дисковим ножем: шкіри, шкірзамінника.
Ножом легко истирается в порошок. Ножем легко стирається в порошок.
Более толстый поролон порезать ножом проблематично. Більш товстий поролон порізати ножем проблематично.
Стейк тартар вырезать ножом опытный 180г Стейк тартар вирізати ножем досвідчений 180г
Пасынок ударил отчима ножом в сердце. Пасинок вдарив вітчима ножем у серце.
С ножом он бросается на Нигяр. З ножем він кидається на Нігяр.
Зомби пытаются убить ножом, но безрезультатно. Зомбі намагаються вбити ножем, але безрезультатно.
Лук измельчите ножом до кашеобразного состояния. Лук подрібніть ножем до кашоподібного стану.
Иногда приходится ножом резать расплавленный репшнур. Іноді розплавлений репшнур доводиться різати ножем.
Измельчить блендером или мелко нарезать ножом. Подрібнити блендером або дрібно нарізати ножем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!