Ejemplos de uso de "Овощ" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Шпинат сравнительно холодостойкий скороспелый овощ. Шпинат порівняно холодостійкий скоростиглий овоч.
¦ Какой овощ называют вторым хлебом? ■ Який овоч називають другим хлібом?
Широко распространенный вкусный и питательный овощ. Широко поширений смачний і поживний овоч.
Капуста - самый доступный и дешевый овощ. Капуста - найбільш доступний і дешевий овоч.
Свекла - это незаменимый овощ на кухне. Буряк - це незамінний овоч на кухні.
Сельдерей - это овощ с минусовой калорийностью. Селера - це овоч з мінусовою калорійністю.
Используют в пищу как витаминный овощ. Використовують в їжу як вітамінний овоч.
Такой овощ запрещено употреблять в пищу. Такий овоч заборонено вживати в їжу.
Вкусный и популярный в Азии овощ. Смачний і популярний в Азії овоч.
Жир - подходит любой овощ или животное. Жир - підходить будь-який овоч або тварина.
Кабачок достаточно вкусный и питательный овощ. Кабачок досить смачний і поживний овоч.
5- Какой овощ напоминает летающую (космическую) тарелку? ■ Який овоч нагадує літаючу (космічну) тарілку?
Овощ должен иметь насыщенный тёмно-красный цвет. Овоч повинен мати насичений темно-червоний колір.
Что вы знаете об овощах? Що ви знаєте про овочі?
Здесь к овощам еще добавлено... Тут до овочів ще додано...
лавку с овощами и фруктами лавку з овочами і фруктами
Диеты на овощах и фруктах Дієти на овочах і фруктах
Эти листья используются в качестве овоща; Це листя використовують у якості овочу;
Польза этого овоща известна всем. Користь цього овоча відома всім.
Цветную капусту признали самым полезным овощем. Вчені визнали цвітну капусту найкориснішим овочем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.