Ejemplos de uso de "Островах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Туристическая информация о Соломоновых Островах. Туристична інформація про Соломонові Острови.
Она находится на островах Росса. Розташований він на острові Росса.
Пляжный отдых на Балеарских островах Пляжний відпочинок на Балеарських островах
Последнее сообщение об островах датировано 1856 годом. Останнє повідомлення про острови датоване 1856 роком.
Мауна-Кеа - щитовой вулкан на Гавайских островах. Мауна-Кеа, щитовий вулкан на острові Гаваї.
Добро пожаловать на Гавайских островах. Ласкаво просимо на Гавайських островах.
Также водятся на Галапагосских островах. Також водяться на Галапагоських островах.
Хостелы в Канарских островах (71) Хостели в Канарських островах (71)
Наказание отбывал на Соловецких островах. Покарання відбував на Соловецьких островах.
Свадьба была на Багамских островах. Весілля було на Багамських островах.
северной широты на Шетландских островах. північної широти на Шетландських островах.
На скольких островах расположена Венеция? На скількох островах розташована Венеція?
Языковая ситуация на островах Фиджи. Мовна ситуація на островах Фіджі.
Компания, инкорпорированная на Маршалловых островах. Компанія, інкорпорована на Маршаллових островах.
Зарегистрирован на Британских Виргинских Островах Розташована на Британських Віргінських Островах
Отбывал наказание на Соловецких островах. Відбував покарання на Соловецьких островах.
База расположена на Гавайских островах. База розташована на Гавайських островах.
База появится на Новосибирских островах. Військова база на Новосибірських островах.
Авиакомпания зарегистрирована в Виргинских островах. Авіакомпанія зареєстрована на Віргінських островах.
Встречается также на Антильских островах. Зустрічається також на Антильських островах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.