Usage examples of "острові" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Фортеця Турета - на острові Корнат. Крепость Турета - на острове Корнат.
На острові часто стаються землетруси. Нередко на острове случаются землетрясения.
На острові росте кокосова пальма. На острове произрастает кокосовая пальма.
Крупний аеродром на острові Сал. Крупный аэродром на острове Сал.
Мешкає на острові Нова Гвінея. Обитают на острове Новая Гвинея.
Гіппократ народився на острові Хіос. Гиппократ родился на острове Хиос.
2 округи на острові Праслен; 2 округа на острове Праслен;
Ущелина Маска на острові Тенеріфе Ущелье Маска на острове Тенерифе
Весілля на Маврикії - острові казці Свадьбы на Маврикии - острове сказке
На острові зберігся стародавній уклад. На острове сохранился стародавний уклад.
Климент Охридський на острові Лівінгстон. Климент Охридский на острове Ливингстон.
На острові вирощують кокосову пальму. На острове выращивают кокосовую пальму.
Сусідній штат на острові - Сабах. Соседний штат на острове - Сабах.
Де ночувати на острові Пасхи Где ночевать на острове Пасхи
Монорельс на острові Пальма Джумейра Монорельс на острове Пальма Джумейра
На острові є родовища магнезиту. На острове есть месторождения магнезита.
Нудистський пляж на острові Оболонь Нудистский пляж на острове Оболонь
Стародавня могила на острові Крит. Древний город на острове Крит.
Згаслий вулкан на острові Пасхи. Потухший вулкан на острове Пасхи.
Народився на острові Сааремаа (нім. Родился на острове Сааремаа (нем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!