Ejemplos del uso de "Отождествляется" en ruso

<>
Отождествляется с древнегреческим богом Аидом. Ототожнюється з давньогрецьким богом Аїдом.
В тибетском буддизме отождествляется с Ади-буддой. У Тибетському буддизмі ототожнюється з Аді-Буддою.
Нинурта отождествлялся с планетой Сатурн. Нінурта ототожнювався з планетою Сатурн.
У римлян Д. отождествлялась с Церерой. У римлян Д. ототожнювали з Церерою.
Закономерности развития общества и государства отождествлялись. Закономірності розвитку суспільства і держави ототожнювалися.
Богатство отождествлялось с деньгами, золотом, серебром. Багатство ототожнювалося з грошима, золотом, сріблом.
Позже Дева стала отождествляться с Артемидой. Пізніше Діва стала ототожнюватися з Артемідою.
Иногда сильфы отождествляются с эльфами [4]. Іноді сильфи ототожнюються з ельфами [1].
С Баалом отождествлялся египетский Сет. З Баалом ототожнювався єгипетський Сет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.