Exemples d’usage de "ПОДАРОК" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Все посты с тегом "подарок" Всі публікації за міткою "подарунок"
Для гостей церемонии был подготовлен музыкальный подарок. Для учасників церемонії підготували й музичні дарунки.
Песня в подарок 20:00 Пісня у дарунок 20:00
Кристаллы Swarovski - это замечательный подарок. Кристали Swarovski - це чудовий подарунок.
Как купить оригинальный подарок? / Darlink Як купити оригінальний дарунок? / Darlink
Цветочный подарок с закрытыми дверями Квітковий подарунок із закритими дверима
Чудесный подарок для поднятия настроения! Дивний дарунок для піднімання настрою!
Бонусные подарок был отличным также ". Бонусні подарунок був відмінним також ".
Подарок кофеману: Кофе с яичным ликером Дарунок кофеману: Кава з яєчним лікером
"Кличко получил подарок от" Динамо " Володимир Кличко отримав подарунок від "Динамо"
Главная "Цветы" Комнатные растения "Подарок от зайчика Головна "Квіти" Кімнатні Рослини "Дарунок від зайчика
Настоящий подарок для ваших деток. Справжній подарунок для Ваших дітей!
Современный дизайн, идеальный подарок автомобилисту Сучасний дизайн, ідеальний подарунок автомобілісту
Как отличить подарок от взятки? Як відрізнити подарунок від хабаря?
Неожиданный подарок от вашего стоматолога Несподіваний подарунок від вашого стоматолога
Кривому Рогу - интернет в подарок! Кривому Рогу - інтернет у подарунок!
Выбираем настольный набор на подарок Вибираємо настільний набір на подарунок
Они ценнее, чем дорогой подарок. Вони цінніші, ніж дорогий подарунок.
Кто может запросить его / подарок. Хто може запросити його / подарунок.
Главная "Композиции" Корзины "Сердечный подарок Головна "Композиції" Кошики "Сердечний подарунок
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !