Ejemplos de uso de "Палестину" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
ООН наделила Палестину статусом государства-наблюдателя. ООН привласнила Палестині статус держави-спостерігача.
Посетил Палестину, Сирию и Египет. Відвідав Палестину, Сирію і Єгипет.
Иммигрировал в подмандатную Палестину в 1924 году. Іммігрував до підмандатної Палестини в 1924 році.
Через несколько месяцев молодожены вернулись в Палестину. Через кілька місяців молодята повернулися до Палестини.
Мандат на Палестину передан Англии. Мандат на Палестину отримала Англія.
В выезде в Палестину ему было отказано. У виїзді до Палестини йому було відмовлено.
в 1934 г. вернулась в Палестину). в 1934 році повернулася в Палестину).
отправляясь в Палестину, где и остался; вирушаючи в Палестину, де і залишився;
Посылает наместников в Палестину и Сирию. Посилає намісників в Палестину і Сирію.
"Я покидаю сегодня Палестину с оптимизмом. "Я залишаю сьогодні Палестину з оптимізмом.
Эмигрировал в Палестину в 1935 году. Емігрував у Палестину в 1934 році.
В 1925 году Гринбойм впервые посетил Палестину. В 1925 у Грінбойм вперше відвідав Палестину.
В 1799 году в Палестину вторгается Наполеон. На початку 1799 в Палестину вторгся Наполеон.
Отдельная работа Картера посвящена Палестине. Окрема робота Картера присвячена Палестині.
Антирейтинг возглавляют Сирия и Палестина. Антирейтинг очолюють Сирія і Палестина.
Пушкина) Квартет "Ветка Палестины" (сл. Пушкіна) Квартет "Гілка Палестини" (сл.
14:3), на юго-восточной границе Палестины (Втор. 14:3), на південно-східній межі Палестіни (Втор.
крестоносцами последних крепостей в Палестине хрестоносцями останніх фортець у Палестині
Палестина снова стала провинцией Византии. Палестина знову стала візантійської провінцією.
Население Палестины было крайне разнородным. Населення Палестини було вкрай різнорідним.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR