Ejemplos de uso de "Пасха" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Украинская Пасха в штате Парана. Український Великдень в штаті Парана.
Приближалась же Пасха, праздник Иудейский. Наближалася ж Пасха, свято юдейське.
Главные праздники - Рождество, Троица, Пасха. Головні свята - Різдво, Трійця, Великдень.
Католическая Пасха в 2017 году... Католицька Пасха в 2017 році...
Приятно поражен работами Пасха на Афоне. Приємно вражений роботами Великдень на Афоні.
Русская Православная Пасха в Нью-Йорке. Російська православна Пасха у Вашингтоні.
Пасха - это светлый праздник Воскресения Христового. Великдень - це світле свято Воскресіння Христового.
Пасха - воскресение Христово - главный христианский праздник. Воскресіння Христове або Пасха є головним християнським святом.
Пасха - векторный клипарт - artalbum.org.ua Великдень - векторний кліпарт - artalbum.org.ua
Рождество и Пасха стали государственными праздниками. Різдво і Пасха стали державними святами.
Исключение составят только Рождество и Пасха. Виняток становитимуть лише Різдво та Великдень.
Этот праздник также именуется Пасха (греч. Це свято також називається Пасха (грецьк.
Главная "Повод" Пасха "Большая пасхальная корзина Головна "Привiд" Великдень "Великий Великодній кошик
Какого числа Пасха в 2015 году. Якого числа Пасха в 2015 році?
Фестиваль боевых искусств "Пасха на Хортице" Фестиваль бойових мистецтв "Великдень на Хортиці"
Христианская Пасха знаменует воскресение Иисуса Христа. Християнська Пасха знаменує воскресіння Ісуса Христа.
Пасха - это самый радостный христианский праздник. Великдень - це самий радісний християнське свято.
Испанский Эскорт доступны на Пасху. Іспанські Ескорт доступні на Великдень.
Седмица 7-я после Пасхи. Седмиця 6-та після Пасхи.
Творческие мастер-классы к Пасхе Творчі майстер-класи до Великодня
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.