Ejemplos del uso de "Пенсия" en ruso con traducción "пенсію"

<>
Живет пенсионерка одна, ее пенсия составляет 1083 грн. Живе пенсіонерка сама, лише на пенсію 1083 грн.
Моей бабушке пенсию приносит почтальон. Моїй бабусі пенсію приносить поштарка.
Но районный инспектор отказывается пересчитывать пенсию. Але районний інспектор відмовляється перераховувати пенсію.
В орган, где умерший получал пенсию; органом, в якому померлий отримував пенсію;
Пересчитают ли мне когда-нибудь пенсию? Чи перерахують колись мені пенсію?
одноразовая помощь при выходе на пенсию; одноразова допомога при виході на пенсію;
Ему оформили пенсию как бывшему военнослужащему. Йому оформили пенсію як колишньому військовослужбовцю.
выписка о пенсии за последние 6 мес. виписка про пенсію за останні 6 міс.
Страшно подумать, какую пенсию заработаю к старости. Страшно подумати, яку пенсію зароблю на старість.
16 лет получал пенсию по инвалидности бессрочно. 16 років отримував пенсію по інвалідності безстроково.
В 1989 году Горланова вышла на пенсию. У 1989 році Горланова вийшла на пенсію.
С 1 октября они обещают осовременить пенсию. З 1 жовтня вони обіцяють осучаснити пенсію.
Из-за антикризисной программы мою пенсию урезали. Через антикризову програму мою пенсію урізали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.