Beispiele für die Verwendung von "Поверхностный" im Russischen

<>
Густой темный гной - поверхностный некроз. Густий темний гній - поверхневий некроз.
Поверхностный кариес, лечится путем пломбирования. Поверхневий карієс, лікується шляхом пломбування.
Выделяют поверхностный и глубокий тромбофлебит. Розрізняють поверхневий і глибокий тромбофлебіт.
регулируют поверхностный и подземный сток; регулюють поверхневий і підземний стік;
Лечение зуба (поверхностный кариес) 800 Лікування зуба (поверхневий карієс) 750
поверхностный монтаж, ручной и автоматический, поверхневий монтаж, ручний і автоматичний,
Эрозия в медицине - поверхностный дефект эпителия. Ерозія в медицині - поверхневий дефект епітелію.
Поверхностный и подземный сток очень низкий. Поверхневий і підземний стік дуже низький.
У молодых грибов поверхностный слой - липкий. У молодих грибів поверхневий шар - липкий.
10w 18w 30w поверхностный светодиодный светильник 10w 18w 30w поверхневий світлодіодний ліхтар
26 455 Пломба из фотополимера (поверхностный кариес) 26 470 Пломба з фотополімеру (поверхневий карієс)
азотирование (насыщение поверхностного слоя азотом); азотування (насичення поверхневого шару азотом);
поверхностные и серединные пилинги лица поверхневих та серединних пілінгів обличчя
Поверхностное натяжение измеряется в эрг· см-2. Поверхневий натяг вимірюється в ерг· см-2.
Пленки, покрытия и поверхностные наносистемы. плівки, покриття та поверхневі наносистеми;
Материал отличают по поверхностным характеристикам: Матеріал відрізняють по поверхневим характеристикам:
Твердость характеризует поверхностную энергию минерала. Твердість характеризує поверхневу енергію мінералу.
Кое-кто их воспринимает довольно поверхностно. Дехто їх сприймає досить поверхнево.
технологии поверхностной обработки металлических изделий; технології поверхневої обробки металевих виробів;
Продуцируются поверхностными добавочными (мукоидными) клетками. Продукуються поверхневими додатковими (мукоїдними) клітинами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.