Beispiele für die Verwendung von "Полуостров Крым" im Russischen

<>
Гостиница в пгт. Форос полуостров Крым Готель в смт. Форос півострів Крим
Полуостров Крым познакомит с традициями крымских татар. Півострів Крим познайомить із традиціями кримських татар.
Крым, г. Алушта, Крымский природный заповедник Крим, м. Алушта, Кримський природний заповідник
< Северо-Восточный Китай и полуостров Корея ← Північно-Східний Китай та півострів Корея
Автономная Республика Крым / Каталог / DarLink Автономна Республіка Крим / Каталог / DarLink
Северо-Восточный Китай и полуостров Корея Північно-Східний Китай та півострів Корея
Нацгвардия создает новый батальон добровольцев "Крым" Нацгвардія створить новий добровольчий батальйон "Крим"
Время от времени полуостров сотрясают землетрясения. Час від часу півострів трясуть землетруси.
Йеневайн посещает Крым впервые ". Йеневайн відвідує Крим уперше ".
Полуостров выступает к югу от Панамского перешейка. Півострів виступає на південь від Панамського перешийка.
Судак, АР Крым, 14-16 сентября 2011 года. Судак, АР Крим, 14-16 вересня 2011 року.
полуостров - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии півострів - Анталія Життя- Путівник Анталії
(1) 1834 г. Чарльз Элиот Путешествие в Крым (1) 1834 р. Чарльз Еліот Подорож до Криму
Интерьер вестибюля гостиницы г. Саки Крымский полуостров Інтер'єр вестибюля готелю р. Саки Кримський півострів
Ташева Тамила, координатор инициативы "Крым SOS" Таміла Ташева, координаторка ініціативи "Крим SOS"
Веками полуостров считался ценным трофеем. Століттями півострів вважався цінним трофеєм.
Как выяснилось позже, мужчина ехал на отдых в Крым. За попередньою інформацією, родина їхала на відпочинок до Криму.
Полуостров Акамас - главная природная достопримечательность острова. Півострів Акамас - головна природна пам'ятка острова.
Государственная телерадиокомпания "Крым" Державна телерадіокомпанія "Крим"
Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров. Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.