Ejemplos de uso de "Польшу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В 1939 году Турек вошёл в Польшу. У 1939 році Турек увійшов до Польщі.
Дешевые разговоры в Польшу - Lycamobile Дешеві дзвінки до Польщі - Lycamobile
Тогда Германия внезапно атаковала Польшу. Тоді Німеччина раптово атакувала Польщу.
Как мы ездили в Польшу. Як ми їздили до Польщі.
На Польшу обрушилась волна репрессий. На Польщу обрушилася хвиля репресій.
Кто обычно иммигрирует в Польшу? Хто зазвичай іммігрує до Польщі?
или в соседнюю дружественную Польшу? або в сусідню дружню Польщу?
Поездка в Польшу, январь 2011 Подорож до Польщі, січень 2011
Кроме Прибалтики, вы вспомнили Польшу. Крім Прибалтики, ви згадали Польщу.
Украинцы все чаще едут в Польшу. Українці стали частіше їздити до Польщі.
Несчастье и разруха охватили и Польшу. Нещастя та розруха охопили й Польщу.
Мы начинаем прокладывать газопровод в Польшу. Ми починаємо прокладати газопровід до Польщі.
Когда лучше спланировать перелет в Польшу? Коли найкраще спланувати переліт у Польщу?
Чтобы спастись, княгиня отправилась в Польшу. Щоб урятуватися, княгиня подалася до Польщі.
Вырос экспорт в Венгрию, Польшу, Сербию. Зріс експорт в Угорщину, Польщу, Сербію.
Апостиль аттестата для поступления в Польшу Апостиль атестата для вступу до Польщі
Турки огромными силами наступают на Польшу. Турки величезними силами наступають на Польщу.
Почти все армяне уехали в Польшу. Майже всі вірмени поїхали до Польщі.
Освобождал Белоруссию, Польшу, Восточную Пруссию, Германию. Визволяв Білорусь, Східну Прусію, Польщу і Німеччину.
Выговской был низложен и бежал в Польшу. Виговський зазнав поразки і втік до Польщі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.