Exemplos de uso de "После этого" em russo com tradução para o ucraniano

<>
После этого начался постепенный распад команды. Після цього почався поступовий розпад команди.
После этого диагностируется вторичный период. Після цього діагностується вторинний період.
После этого сигнал поступает на пульт. Після цього сигнал надходить на пульт.
После этого поход к Анатолийскому побережью. Після цього похід до Анатолійського узбережжя.
После этого инцидента Роуз сжигает картину. Після цього інциденту Роуз спалює картину.
Шватал вскоре после этого доказал теорему. Шватал довів теорема невдовзі по тому.
После этого стволы укладываются в штабеля. Після цього стовбури укладаються в штабеля.
После этого узор меняется на простой. Після цього візерунок змінюється на простий.
После этого сражения Антоний отступил. Після цієї битви Антоній відступив.
После этого осуществляется сушка покрытия. Після цього здійснюється сушка покриття.
После этого там появляются тизерные объявления. Після цього там з'являються тизерні оголошення.
После этого образ прославился многими чудесами. Після цього образ прославився багатьма чудесами.
После этого войска противников начали маневрировать; Після цього війська противників почали маневрувати;
После этого Weinstein Company уволен Вайнштейн. Після цього Weinstein Company звільнила Вайнштейна.
После этого лодка исчезла с радаров. Після цього судно зникло з радарів.
После этого косметический продукт смывается водой. Після цього косметичний продукт змивається водою.
После этого британец планирует завершить карьеру. Після цього британець планує завершити кар'єру.
После этого будет нанесено асфальтобетонное покрытие. Після цього буде укладено асфальтобетонне покриття.
После этого гранату можно бросать. Після цього гранату можна кидати.
После этого добавляется требуемое количество воды. Після цього додається необхідну кількість води.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!