Exemples d'utilisation de "Последовательности" en russe
Выписанные последовательности называются арифметическими прогрессиями.
Такі послідовності називають арифметичною прогресією.
Документы складывают в хронологической последовательности.
Документи наведені в хронологічній послідовності.
Портреты размещены в хронологической последовательности.
Портрети розмістили у хронологічній послідовності.
Предел последовательности точек метрического пространства.
Границя послідовності елементів метричного простору.
высокая временная когерентность (последовательности импульсов);
висока часова когерентність (послідовності імпульсів);
Последовательности чисел, метод математической индукции
Послідовності чисел, метод математичної індукції
Полученные последовательности поступают на входы кодеров.
Отримані послідовності надходять на входи кодерів.
Специфические последовательности ДНК - мигрирующие генетические элементы;
Специфічні послідовності ДНК - мігруючі генетичні елементи;
Расположены они в такой вертикальной последовательности:
Розташовані вони в такій вертикальній послідовності:
Другие последовательности OEIS, связанные с полиамондами:
Інші послідовності OEIS, пов'язані з поліамондами:
Трансформатор тока нулевой последовательности ТЗЛУ-205
Трансформатор струму нульової послідовності ТЗЛУ-205
Сюжетные миссии следуют в строгой последовательности.
Сюжетні місії чергуються в суворій послідовності.
Натяжной потолок монтируется в следующей последовательности:
Натяжна стеля монтується в наступній послідовності:
Числа, образующие последовательность, называются ЧЛЕНАМИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ.
Числа, які утворюють послідовність називають членами послідовності.
Эти звёзды называют звёздами главной последовательности.
Ці зорі називають зорями головної послідовності.
Например, BCDB является подпоследовательностью последовательности ABCDBAB.
Наприклад, BCDB є підпослідовністю послідовності ABCDBAB.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité