Verwendungsbeispiele von "Постер" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
постер к фильму "Смерть Сталина" Постер до фільму "Смерть Сталіна"
Постер к фильму "Когда падают деревья" Кадр з фільму "Коли падають дерева"
Постер к сериалу "Очень английский скандал" Вийшов трейлер серіалу "Дуже англійський скандал"
Постер - разновидность плаката большого размера. постер - різновидність плакату великого розміру;
Также в альбом вложен постер. Також до альбому вкладено постер.
Что такое постер / плакат / футболка? Що таке постер / плакат / футболка?
Первый постер фильма "Пятый битл" Перший постер фільму "П'ятий бітл"
Официальный постер фильма "Кредо убийцы" Офіційний постер фільму "Кредо вбивці"
Опубликован первый постер к "Железной леди" Опубліковано перший постер до "Залізної леді"
Представлен анимированный постер фильма "Судья Дредд" Представлено анімований постер фільму "Суддя Дредд"
Постер напечатан на бумаге Epson Professional Постер надруковано на папері Epson Professional
Фанатский постер фильма "Великий уравнитель 2" Фанатський постер фільму "Великий зрівнювач 2"
Информационный постер "Прежде чем сделать революцию. Інформаційний постер "Перш ніж зробити революцію.
Постер телесериала "Лемони Сникет: 33 несчастья" Постер телесеріалу "Лемоні Снікет: 33 нещастя"
AMC уже показала постер предстоящего кроссовера: AMC вже показала постер майбутнього кросовера:
Фанатский постер к фильму "Кредо убийцы" Фанатський постер до фільму "Кредо вбивці"
Постер к фильму "План побега 2" Постер до фільму "План втечі 2"
Постер театральной постановки 1936 г. Детройт. Постер театральної постановки 1936 р. Детройт.
Да, мы комплектуем каждый постер удобным креплением. Так, ми комплектуємо кожний постер зручним кріпленням.
Постер к фильму "Люди в черном 4" Постер до фільму "Люди в чорному 3"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!