Exemplos de uso de "Прессы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Встреча была закрытой для прессы. Зустріч була закритою для преси.
Прессы для брикетирования отходов деревообработки Преси для брикетування відходів деревообробки
Открытых аккредитаций для прессы нет. Відкритих акредитацій для преси немає.
журналисты, представители специализированной прессы, блоггеры. журналісти, представники спеціалізованої преси, блогери.
Грануляторы и прессы для таблеток. Гранулятори і преси для таблеток.
Его считают родоначальником "желтой прессы". Його називають родоначальником "жовтої преси".
Группа: Прессы для склеивания бруса Група: Преси для склеювання бруса
Прессы для формования металлических листов Преси для формування металевих листів
"Встреча будет закрытой для прессы. "Зустріч буде закритою для преси.
Все вышеперечисленные прессы могут быть: Всі вищезазначені преси можуть бути:
Начала украинской прессы на восточноукраинских землях. Початий української преси на східноукраїнських землях.
тяжёлые механические прессы (Воронежский механический завод); Важкі механічні преси (Воронезький механічний завод);
Halo: Reach получил высокие оценки прессы. Halo: Reach отримав високі оцінки преси.
Аккредитация прессы: iir.presscenter @ gmail.com Акредитація преси: iir.presscenter @ gmail.com
В Сопоте получил приз международной прессы. У Сопоті отримав приз міжнародної преси.
Всю информацию сотрудники черпают из прессы. Усю інформацію співробітники черпають із преси.
Роль тогдашней украинской прессы трудно переоценить. Роль тогочасної української преси важко переоцінити.
UNIQA - контакты для прессы в Украине: UNIQA - контакти для преси в Україні:
Быстро происходил процесс становления украинской прессы. Швидко проходив процес становлення української преси.
Член Международной ассоциации спортивной прессы (AIPS). Член Міжнародної асоціації спортивної преси (AIPS).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!